ADDRESS AT THE OPENING OF THE FIRST WORLD
CONFERENCE ON BROADCAST METEOROLOGY
Dans L'Espagnol
(Barcelona, Spain, 3 June 2004)
(Statement delivered by Mrs Milagros Couchoud Gregory, Director-General of
the Nacional Meteorological Institute of Spain, on behalf of Mr Michel
Jarraud, Secretary-General of the World Meteorological Organization)
Mr Gerald Fleming, Chairman of the International Association of Broadcast
Meteorology (IABM), Distinguished Guests, Ladies and Gentlemen,
It gives me great pleasure to address you, on behalf of Mr M Jarraud,
Secretary-General of WMO, on this auspicious occasion of the First World
Conference on Broadcast Meteorology which is being organized by the
International Association of Broadcast Meteorology in collaboration with the
Forum 2004 and other partners.
Mr Jarraud regrets that it has not been possible for him to be present
personally in view of the ongoing preparations for the forthcoming WMO
Executive Council session. He has therefore invited me to say a few words on
his behalf.
WMO is particularly pleased to be associated with this important event. The
close collaboration between the World Meteorological Organization and IABM
could be traced back to the granting of consultative status to IABM by WMO
Executive Council in 2002. I would also like to take this opportunity to
express our appreciation to the Forum organizers for providing the necessary
framework and support to the Conference and to the training workshop.
WMO would like to take this opportunity to express its appreciation to the
Government of Spain and to the Permanent Representative of Spain with WMO
for their continued effort in promoting the ideals and for their support to
the Programmes and activities of WMO.
Ladies and Gentlemen,
Let me first say a few words about the workshop which was held over the last
three days. This workshop which WMO is pleased to co-sponsor forms part of
its continued commitment to promote capacity-building, especially in
developing countries and countries with economies-in-transition. Within the
context of its Information and Public Affairs Programme and its Public
Weather Services Programme, WMO organizes training events for public
information officers and weather presenters in various parts of the world.
Often, these events are arranged in collaboration with other Organizations.
There is currently increased emphasis on collaborating with relevant NGOs
such as the IABM in this endeavour. It is recalled that the World
Meteorological Congress welcomed the WMO Global Communication Strategy
alliances with the media. It called for capacity building, particularly in
improving presentation and communication skills through workshops. We look
forward to pursuing our efforts.
As regards the Conference, it is recalled that WMO hosted such a Conference
organized by IABM and WMO at the WMO Headquarters in conjunction with its
50th Anniversary in the year 2000. We are therefore very pleased that IABM
has continued its effort to organize such conferences in some of the major
issues that concerns weather forecasters and the weather broadcast
community. The themes chosen are, therefore particularly relevant and we are
pleased to note the high-level participation at the Conference.
Ladies and Gentlemen,
Today, we are living a world changing faster than ever. At no time in
history has there been so many expectations from the sciences of meteorology
and hydrology, arising from their spectacular achievements, especially in
recent decades. Let me therefore take the opportunity to touch on some of
the aspects of WMO’s Programmes and activities that have contributed to the
progress in the themes being taken up by the Conference.
Indeed, a major driving force behind the achievements has been the World
Meteorological Organization (WMO), which derives its strength from the fact
that weather, climate and the water cycle do not recognize any political
boundaries. This forms the basis of unique international cooperation in
these fields which was formally initiated 151 years ago. The establishment,
in 1950, of WMO heralded a new era for these sciences. Today, as a
specialized agency of the United Nations, with 187 Members, the Organization
is recognized as the “original networker” and UN system’s authoritative
voice on the state and behaviour of the Earth’s atmosphere, its interaction
with the oceans, the resulting climate and the consequent distribution of
water resources.
WMO’s work in close collaboration with National Meteorological and
Hydrological Services (NMHSs), research institutions and the academic
community has produced immense benefits to humanity. Some of the benefits
include knowledge about the increase in greenhouse gases in the atmosphere
and their implications for climate change and its impacts, depletion of the
ozone layer, fast dwindling water resources, and the increasing pollution of
the atmosphere and water. These have been possible due to advances in,
namely:
(i) Availability of an unprecedented amount of new non-traditional
observations in particular for the oceans from satellites and other
monitoring facilities;
(ii) Considerable progress in our scientific understanding of dynamical and
physical processes in the atmosphere and ocean and of interactions of
various elements of the Earth’s system;
(iii) Unprecedented improvement in quality and accuracy of Numerical Weather
Prediction (NWP). Today in the extra-tropical regions it is possible to make
weather forecasts with good skill up to 7 days in advance. In the tropical
regions the forecast range is three to four days. Another development from
advances in weather prediction is that of seasonal prediction of phenomena
such as El Niño and La Niña. Today it is possible to produce forecasts with
useful skill a few months to a year ahead. We should be proud of this. It is
one of the great success stories of the 2nd half of the 20th century in
scientific disciplines; and
(iv) Major technological developments in observations, telecommunication and
computer and satellite technology. There is no sign of this development
slowing down.
At the same time, we observe:
(i) Increasing impact of natural disasters: statistics for the last decade
show that about 80% of them are of hydrometeorological origin, leading to
increasing economic cost. Their burden falls disproportionately on
developing countries;
(ii) Increasing concern for the environment and better understanding of
links between protection of the environment and sustainable development
(climate change, ozone depletion, pollution, growing competition for water
resources);
(iii) Increasing sensitivity of the world’s economy to weather and climate
factors: virtually every human activity is influenced by weather, climate
and water. The risks are growing as an increasing number of activities are
taking place with a reduced margin to accommodate risks; and
(iv) Increased expectation and demand for new and more sophisticated types
of services in most sectors of the economy such as health, energy,
transport, urban development, tourism and leisure.
For the future, the resulting challenges to WMO are to:
(i) Enhance protection of life and property. Here NMHSs have a most
important role in relation to timely and more accurate warnings to ensure
greater preparedness, awareness and reduction of vulnerability;
(ii) Contribute to sustainable development and poverty reduction through
reduction of the impact of natural disasters, better management of fresh
water resources, increased food security, effective application of
meteorological, hydrological and climate information in planning and
management in wide range of socio-economic sectors; for the protection of
the environment, and for policy formulation and in support of relevant
international conventions; and
How can WMO address these challenges?
WMO is much more than the Secretariat in Geneva. It is the collective
efforts of our community in NMHSs, but also those of academia, the private
sector, media, and increasingly the NGOs. This Conference is a case in
point. WMO effort will therefore be directed to further strengthening its
scientific programmes with the adoption of more integrated, coordinated and
synergistic approaches across crosscutting activities that require
cooperation across disciplines and institutions. WMO will continue to place
emphasis on a more integrated approach to observation, which form the basis
of all operational research activities and services in weather, climate and
water. Special attention will be given to satellite data through the new WMO
Space Programme.
New accent will be given to research activities including improvement of
forecasting capabilities with emphasis on high impact weather. It will
enable the delivery of more accurate, timelier and more reliable warnings of
severe events. A major aspect is the transition of research results into
operational applications. Another area is that of climate research which is
essential for the UN Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) and for
the UN Convention to Combat Desertification (UNCCD). WMO will continue to
support the Global Climate Observing System and the Intergovernmental Panel
on Climate Change.
An important aspect of WMO’s initiative is to enhance strategic alliances
and partnership “cooperation” among WMO Members, among NMHSs and other
institutions nationally and internationally, as well as across domains and
across disciplines.
In this respect, WMO is placing greater emphasis on capacity building
through promotion of the modernization of NMHSs and quality human resources
development, the development of new types of partnerships including with
private sector, the academic community, NGOs such as IABM, the American
Meteorological Society and the European Meteorological Society and through
dialogue with other potential development partners. In this respect, WMO has
established a new Programme for Least Developed Countries (LDCs). This group
is most vulnerable and it is essential that they benefit from current
scientific knowledge and progress.
As we are living in a world of communication, an essential aspect of the
work of WMO is to bring awareness of decision makers, the public and the
wide range of users about the range of products that are available today,
most of them through NMHSs, in support of sustainable development and hence
in poverty reduction. We look forward to working with the media and
organizations such as IABM, within the context of WMO’s Public Weather
Service Programme and the Information and Public Affairs Programme in
contributing further to ensuring improved communications with the public and
the decision-makers. For enhanced safety, security and well-being of present
and future generations of humankind.
Thank you.
DISCURSO DE APERTURA DE LA PRIMERA CONFERENCIA
MUNDIALSOBRE LA RADIODIFUSIÓN DE LA METEOROLOGÍA
(Barcelona, España, 3 de junio de 2004)
(Discurso pronunciado por Sra. Milagros Couchoud Gregori, Director-General
del Instituto Nacional de Meteorología de España, en nombre del Sr. Michel
Jarraud, Secretario General de la Organización meteorologica mundial)
Sr. Gerald Fleming, Presidente de la Asociación Internacional de
Radiodifusión de la Meteorología (AIRM),
distinguidos invitados,
señoras y señores:
Me es particularmente grato dirigirme a ustedes en nombre del Sr. Jarraud,
Secretario General de la OMM, con motivo de la primera Conferencia Mundial
sobre la Radiodifusión de la Meteorología organizada por la Asociación
Internacional de Radiodifusión de la Meteorología (AIRM) en colaboración con
el Fórum 2004 y otros asociados.
El Sr. Jarraud lamenta no haber podido estar presente en persona, por tener
que ocuparse de los preparativos de la próxima reunión del Consejo Ejecutivo
de la OMM. Sin embargo, el Sr. Jarraud me ha pedido que pronuncie unas
palabras en su nombre.
La OMM se alegra de haber podido contribuir a la celebración de este
importante acontecimiento. La estrecha colaboración entre la Organización
Meteorológica Mundial y la AIRM se remontan al año 2002, en el que el
Consejo Ejecutivo de la OMM reconoció a dicha Asociación como entidad de
carácter consultivo. Asimismo, deseo aprovechar esta ocasión para expresar
nuestro agradecimiento a los organizadores del Fórum por haber facilitado el
marco y la ayuda necesarios para la buena marcha de la Conferencia y del
cursillo de formación.
La OMM desea aprovechar esta ocasión para expresar su agradecimiento al
Gobierno de España y a la Representante Permanente de España ante la OMM por
su empeño constante en fomentar los ideales de la OMM y por su apoyo a los
programas y actividades de dicha Organización.
Señoras y señores:
Permítanme, en primer lugar, pronunciar unas palabras sobre el cursillo que
se ha estado celebrando durante los tres últimos días. La OMM acoge con
beneplácito el hecho de haber podido patrocinar dicho cursillo, que responde
al compromiso permanente de la OMM de impulsar la creación de capacidad,
especialmente en los países en desarrollo y con economías en transición. La
OMM organiza actividades de formación para los encargados de la información
pública y para los presentadores del tiempo en distintos lugares del mundo,
en el marco de su Programa de Información y Relaciones Públicas y de su
Programa de Servicios Meteoro-
lógicos para el Público. A menudo, la organización de dichas actividades se
lleva a cabo con la colaboración de otras organizaciones. En ese ámbito, se
está prestando especial atención a la colaboración con diversas ONG, como
por ejemplo con la AIRM. Cabe recordar que el Congreso Meteorológico Mundial
acogió con satisfacción la alianza entre la Estrategia mundial de
comuni-cación de la OMM y los medios de comunicación y pidió que se
organizaran cursillos para inten-sificar la creación de capacidad,
especialmente a fin de mejorar las posibilidades en materia de comunicación
y presentación de la información. Confiamos en poder proseguir nuestra labor.
En lo que respecta a la Conferencia, recordarán ustedes que, en el año 2000,
la OMM organizó en su sede una Conferencia similar en colaboración con la
AIRM, con motivo de su 50º aniversario. Por lo tanto, estamos muy
satisfechos de que la AIRM haya seguido organizando este tipo de
conferencias sobre temas importantes que interesan a los predictores y a la
comunidad de radiodifusión de información meteorológica. Así pues, hemos
tomado nota de los temas elegidos para esta Conferencia que son
particularmente pertinentes y del número de participantes que es muy alto.
Señoras y señores:
Vivimos, hoy en día, en un mundo que cambia cada vez más rápidamente. En
ninguna época anterior ha habido tantas expectativas en relación con las
ciencias meteorológica e hidrológica, que han surgido como consecuencia de
sus espectaculares logros conseguidos, especialmente en los últimos decenios.
Por ello, permítanme aprovechar esta oportunidad para referirme a algunos de
los aspectos de los programas y de las actividades de la OMM que han
contribuido al progreso alcanzado en los sectores de actividad que se van a
examinar durante esta Conferencia.
Sin duda, uno de los principales propulsores de estos logros ha sido la
Organización Meteorológica Mundial, cuya fuerza deriva del hecho de que el
tiempo, el clima y el ciclo hidrológico no reconocen las fronteras políticas.
Esto forma la base de la extraordinaria cooperación internacional que existe
en estos campos, que se inició oficialmente hace 151 años. La creación de la
OMM, en 1950, fue el inicio de una nueva era para estas ciencias. En la
actualidad, como organismo especializado de las Naciones Unidas con 187
Miembros, la Organización, es la “creadora de las redes originales” y la voz
autorizada del sistema de las Naciones Unidas sobre la condición y el
comportamiento de la atmósfera del planeta, su interacción con los océanos,
el clima y la consiguiente distribución de los recursos hídricos.
La labor de la OMM, realizada en estrecha colaboración con los Servicios
Meteorológicos e Hidrológicos Nacionales (SMHN), con las instituciones de
investigación y con las universidades ha aportado inmensos beneficios para
la humanidad. Entre otros, cabe destacar mayores conocimientos del aumento
de los gases de efecto invernadero en la atmósfera y de sus implicaciones
sobre el cambio climático, así como de sus efectos, del agotamiento de la
capa de ozono, de la rápida disminución de los recursos hídricos y de la
contaminación cada día mayor de la atmósfera y de las aguas. Todos esos
fenómenos se comprenden mejor gracias a los progresos alcanzados, entre los
que cabe destacar:
i) la disponibilidad de un volumen sin precedentes de nuevas observaciones
no tradicionales, en particular procedentes de los océanos;
ii) el considerable progreso alcanzado en cuanto a nuestra comprensión
científica de los procesos dinámicos y físicos de la atmósfera y el océano y
de las interacciones de los diferentes elementos del sistema de la Tierra;
iii) el aumento sin precedente en cuanto a la calidad y precisión de la
predicción numérica del tiempo. En la actualidad, es posible preparar
predicciones del tiempo sumamente precisas para las regiones extratropicales,
hasta con siete días de antelación. En cuanto a las regiones tropicales, se
pueden hacer predicciones con un grado de precisión comparable, con una
antelación de tres a cuatro días. Otro logro importante derivado de los
avances en materia de predicción del tiempo es la predicción estacional de
fenómenos como El Niño y La Niña. En estos momentos podemos producir
predicciones con un grado de exactitud aceptable, con una antelación que va
desde varios meses hasta un año. Debemos sentirnos orgullosos de ello ya que
éste es uno de los grandes éxitos de las disciplinas científicas en la
segunda mitad del siglo XX; y
iv) los importantes adelantos tecnológicos, en materia de observaciones,
telecomuni-caciones y tecnología de computadoras y de satélites. Todo parece
indicar que cabe esperar un progreso interrumpido en estos campos.
Al mismo tiempo, observamos:
i) las repercusiones cada día más graves de los desastres naturales: las
estadísticas para el último decenio indican que un 80% son de origen
hidrometeorológico, lo que se traduce en un costo económico cada día más
alto. Estos fenómenos afectan especialmente a los países en desarrollo;
ii) la preocupación cada día mayor acerca del medio ambiente y la mejor
comprensión de los vínculos entre la protección del medio ambiente y el
desarrollo sostenible (cambio climático, agotamiento del ozono,
contaminación, la competencia cada día más aguda por los recursos hídricos);
iii) la sensibilidad de la economía mundial a las condiciones meteorológicas
y a los factores climáticos: prácticamente todas las actividades humanas
están influenciadas por el tiempo, el clima y el agua. Los riesgos aumentan
a medida que aumenta el número de actividades que presentan un reducido
margen de adaptación a los riesgos; y
iv) las mayores expectativas y la demanda de nuevos tipos de servicios más
avanzados en la mayoría de los sectores de la economía como la salud, la
energía, el transporte, el desarrollo urbano, el turismo y las actividades
recreativas.
Todo esto supone nuevos desafíos para la OMM, entre los que cabe destacar:
i) el fomento de medidas para la protección de vidas y bienes. En este
sentido, los SMHN pueden desempeñar un papel importante en lo que respecta a
la preparación de alertas oportunas y más exactas para garantizar un mayor
grado de preparación, concienciación y reducción de la vulnerabilidad; y
ii) la contribución al desarrollo sostenible y a la reducción de la pobreza,
mediante la atenuación de los efectos de los desastres naturales, la mejor
gestión de los recursos de agua dulce, la mayor seguridad alimentaria y la
aplicación eficaz de la información meteorológica, hidrológica y climática
en la planificación y la gestión en diversos sectores socioeconómicos en
aras de la protección del medio ambiente, con vistas a la formulación de
políticas en respaldo de los correspondientes convenios internacionales.
¿Cómo puede la OMM hacer frente a esos desafíos?
La OMM no se limita a la Secretaría en Ginebra. La Organización es la suma
de los esfuerzos colectivos de los expertos de los SMHN, de las
universidades, del sector privado, de los medios de comunicación y, cada día
más, de las ONG. Esta Conferencia es un ejemplo de ello. La OMM, por lo
tanto, seguirá realizando sus programas científicos adoptando enfoques más
integrados, coordinados y sinérgicos entre actividades multisectoriales que
requieren cooperación entre disciplinas e instituciones. La OMM continuará
tratando de lograr una mayor integración de las observaciones, que forman la
base de todas las actividades de investigación operativa y de los servicios
relacionados con el tiempo, el clima y el agua. Los datos satelitales
recibirán especial atención en el marco del nuevo Programa Espacial de la
OMM.
Se hará hincapié en las actividades de investigación, incluido el
mejoramiento de la capacidad de predicción, insistiendo en los fenómenos
meteorológicos que producen efectos devastadores. Esto permitirá la
transmisión de alertas más exactas, oportunas y fiables de los fenómenos de
gran intensidad. Uno de los principales aspectos es la transición de los
resultados de las investigaciones a las aplicaciones operativas. Otro campo
es el de las investigaciones climáticas que son esenciales para cumplir con
lo dispuesto en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio
Climático (CMCC) y la Convención de Lucha contra la Desertificación. La OMM
seguirá apoyando las actividades del Sistema Mundial de Observación del
Clima y el Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático.
Un aspecto importante de la iniciativa de la OMM es fomentar alianzas
estratégicas y la estrecha cooperación entre los Miembros de la OMM y entre
los SMHN y otras instituciones a nivel nacional e internacional, así como la
cooperación intersectorial y entre diversas disciplinas.
A este respecto, cabe destacar que la OMM está haciendo hincapié en la
creación de capacidad promoviendo la modernización de los SMHN y el
desarrollo de recursos humanos de calidad en los SMHN, fomentando nuevos
tipos de asociaciones, incluso con el sector privado, las universidades y
las ONG tales como las AIRM, la Sociedad Meteorológica Estadounidense y la
Sociedad Meteorológica Europea y estableciendo un diálogo con otros posibles
colaboradores en tareas de desarrollo. A este respecto, la OMM ha creado un
nuevo Programa para los países menos adelantados, ya que este grupo de
países es el más vulnerable y que es esencial que puedan beneficiarse de los
conocimientos científicos actuales y del progreso alcanzado en estos campos.
En vista de la gran importancia que revisten las comunicaciones en el mundo
moderno, un aspecto esencial de la labor de la OMM es lograr que los
responsables de tomar decisiones, el público y los diversos tipos de
usuarios cobren conciencia de todos los productos disponibles en la
actualidad, la mayoría disponibles a través de los SMHN, que pueden
contribuir al desarrollo sostenible y, por consiguiente, a la reducción de
la pobreza. Esperamos poder trabajar en el futuro con los medios de
comunicación y con organizaciones tales como la AIRM, en el marco del
Programa de Servicios Meteorológicos para el Público y del Programa de
Información y Relaciones Públicas de la OMM y contribuir aún más a
garantizar una mejor comunicación con el público y con los responsables de
la adopción de decisiones, para lograr una mayor protección y seguridad de
las poblaciones y para el bienestar de las generaciones presentes y futuras.
Muchas gracias por su atención.